RESUMO
O presente artigo relata o caso clínico de uma jovem paciente do sexo feminino, com Classe III esquelética e assimetria facial. No aspecto funcional, havia problemas de mastigação e fonação, além de problemas psicossociais relevantes. A paciente procurou tratamento ainda na dentadura mista e, foi realizado, neste momento, um tratamento paliativo para depois realizar a abordagem cirúrgica na fase adulta. Infelizmente, neste período de espera, a paciente começou a relatar o agravamento dos problemas psicossociais, o que culminou na realização da cirurgia ortognática antes do término do crescimento esquelético, mesmo sabendo da possibilidade de reintervenção futura. Os resultados finais do tratamento foram satisfatórios e, com acompanhamento por cinco anos após a conclusão do tratamento, observou-se que os mesmos se mantiveram aceitáveis e ofereceram à paciente função, estética e adequado convívio social.(AU)
This case report describes a young female patient, with severe skeletal Class III malocclusion and facial asymmetry. In the functional aspect there were masticatory, speech and psychosocial disorders. The patient sought treatment when she was still in the mixed dentition, so a palliative treatment was performed at that time in order to accomplish the surgical procedure in adulthood. Unfortunately, during the waiting period, the patient reported serious psychosocial problems due to the malocclusion. That culminated in orthognathic surgery before skeletal growth cessation, even knowing the risk of a future surgical re-intervention. The results were satisfactory and, with five-year follow-up records, it was observed that they remained acceptable and offered the functional, aesthetical, and social benefits expected by the patient. (AU)
